Ondertrouwdatum=06-03-1684 Plaats van ondertrouw=Heerlen Woonplaats=Spaubeeck
Bruid
Pappers, Mechel
Woonplaats=rinnemig
Getuige bij het huwelijk
Mobarts, Reiner
Getuige bij het huwelijk
Pappers, Lijsbeth
Byzonderheden
Transcriptie
den 6 mrt zijn ingeschreven thomas lowijs waterschap van spaubeeck als bruidegom, reiner mobarts getuige, ende mechel pappers van rinnemig als bruit, lijsbeth pappers getuige, doch de eerste proclamatie is geschiet den 14 mrt den 9 apr heeft den bruidegom thomas lowijs waterschap verder consent van sijn vader ende een pass van den gouverneur van steffenschweert getoont, ende versochte daarop de copulatie, maer dewijl in den pass de geringste melding van consent tot trouwen niet en was, is het copuleren verweigert, doch hebbe ick met consent des gehelen consistorij attestatie gegeven, dat sij drijmalen sonder inspraeck proclameert waren, maer dat ick haer niet gecopuleert hadde was het manquement vant consent sijns officiers
