1807 15a decima quinta maij Natus in Sweijckhuijsen, et baptizatus est Joannes Josephus filius legitimus Petri Mathijae Leunissen, et Joannae Catharinae van Oppen, qui matrimonium contraxerunt in hac parochia. Suscipientibus Joanne van Oppen, et Ernestina Zelissen. J. van Oppen, hoc est signum + Ernes= =tinae Zelissen scribere nesciae. Quod attestor L.J. Gruijters pastor.